Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Merkblätter zur Verhaltensweise im Fall eines Erdbebens

Artikel

Merkblätter für die Verhaltensweise im Fall eines Erdbebens finden Sie unter folgendem Link.

Im folgenden finden Sie Informationen deutscher und japanischer Stellen, was im Fall eines großen Erdbebens odereiner Naturkatastrophe zu tun ist.

Merkblatt der Deutschen Auslandsvertretungen in Japan

Im folgenden Merkblatt haben die Deutschen Auslandsvertretungen in Japan Informationen zum Thema Erdbeben zusammengestellt:


Merkblatt der Deutschen Auslandsvertretungen in Japan PDF / 36 KB

"Informationsblatt Erdbeben" des Helmholtz-Zentrum Potsdam

Das Informationsblatt des Helmholtz-Zentrums soll Personen, die sich zeitweilig oder länger in erdbebengefährdeten Gebieten aufhalten, Hinweise geben:


Deutsches Geo-Forschungs-Zentrum, Helmholtz-Zentrum Potsdam, zum Verhalten bei Erdbeben PDF / 167 KB

Informationen des Tokyo Metropolitan Government und der Feuerwehr Tokyo zum Verhalten im Falle von Erdbeben

Das Tokyo Metropolitan Government bietet auf seiner Webseite (auf Englisch) eine Sammlung von Informationen zum Verhalten während und nach einer Naturkatastrophe in Japan.

Darin enthalten ist auch ein Stadtplan von Tokyo, auf dem die Sammelplätze in Tokyo im Fall einer Evakuierung eingetragen sind.

Ein Merkblatt der Stadt Tokyo (auf Englisch) sowie ein Merkblatt des Tokyo Metropolitan Police Department (auf Englisch) zu diesen Themen finden Sie hier:


Merkblatt der Stadt Tokyo (auf Englisch) PDF / 3 MB


Merkblatt des Tokyo Metropolitan Police Department zur Erdbebenvorsorge (auf Englisch) PDF / 2 MB

Auch die Feuerwehr Tokyo (Tokyo Fire Department) hat auf ihrer Webseite (auf Englisch) Informationen zu Verhalten im Fall größerer Erdbeben zusammengestellt und stellt folgende Merkblätter zur Verfügung:


Tipps zur Vorbereitung auf ein Erdbeben (Englisch) PDF / 263 KB


Tipps für das Verhalten beim Erdbeben (Englisch) PDF / 263 KB

Disaster Message Exchange Board von NTT und Softbank

Das "Disaster Message Exchange Board" ist ein virtueller Anrufbeantworter der japanischen Telefongesellschaften NTT und Softbank, der die Kontaktaufnahme von Familienangehörigen untereinander im Krisenfall ermöglicht.

Bedienungsanleitungen finden Sie hier:


Bedienungsanleitung - NTT (Englisch) PDF / 32 KB


Bedienungsanleitung - Softbank (Englisch) PDF / 487 KB

Merkblätter der Feuerwache Azabu

Was tun im Notfall? Informationen zu Verhaltensweisen in Notfällen hat die Feuerwache Azabu (Minato, Tokyo) in englischer Sprache in zwei Merkblättern zusammengestellt:


Verhalten im Notfall (Englisch) PDF / 44 KB


Fire Protection Rules (Englisch) PDF / 41 KB

Erdbebenfrühwarnsystem der Japan Meterological Agency

Ein Frühwarnsystem alamiert die Bevölkerung in Japan wenige Sekunden vor einem schweren Beben.

Informationen dazu finden Sie auf der Webseite der Japan Meterological Agency (englische Seite).

Kriseninformationen vom Tokyo International Communication Commitee

Auf der Seite des städtischen Tokyo International Communication Committee finden Sie in Englischer Sprache Antworten zu den meistgestellten Fragen zur Krisenvorsorge und Krisenreaktion. Außerdem werden Links zu weiteren Institutionen gelistet, die im Krisenfall helfen können.
www.tokyo-icc.jp/english/information/howto.html

Verwandte Inhalte

nach oben