Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Pressemitteilung der Bundeskanzlerin zur Rücktrittsankündigung Shinzo Abes

Abe Meets with Merkel

Abe Meets with Merkel, © POOL Kyodo News

31.08.2020 - Artikel

Bundeskanzlerin Merkel würdigt die Zusammenarbeit mit dem Ministerpräsident von Japan, Shinzo Abe, nach dessen Rücktrittsankündigung

Sehr geehrter Herr Ministerpräsident,

mit Bedauern habe ich erfahren, dass Sie Ihr Amt als Ministerpräsident aus gesundheitlichen Gründen werden niederlegen müssen.

Über viele Jahre haben wir eng und vertrauensvoll zusammengearbeitet - zur Pflege der sehr engen bilateralen Beziehungen und im internationalen Rahmen. Wir haben uns gemeinsam für die Vertiefung der Freundschaft zwischen unseren beiden Völkern eingesetzt. Sie waren immer ein konstruktiver und verlässlicher Partner in unserem gemeinsamen Engagement für Multilateralismus, Freihandel, friedliche Streitbeilegung und regelbasierte Ordnung.

Gerne denke ich an unsere zahlreichen Begegnungen, zuletzt in Osaka und in Biarritz sowie im Rahmen meiner Japan-Reise Anfang des vergangenen Jahres zurück.

Für die Zukunft wünsche ich Ihnen eine rasche und vollständige Genesung und persönliches Wohlergehen.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Angela Merkel

Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland

nach oben